ББК 34.641 6П4.3 Г7.Ч

Готальский Ю. Н. 73 Сварка разнородных сталей.— К.: Техніка, 1981.—184 с, ил.— Библиогр.: с. 180—183.

В пер.: 1 р. 60 к. 7000 экз.

В книге систематизированы и обобщены результаты исследований по сварке разнородных сталей, рассмотрены природа и механизм образования в зоне сплавления таких сталей характерной структурной неоднородности, а также вызывающие ее факторы, приведены способы стабилизации структуры и свойств зоны сплавлення. Изложен принцип выбора сварочных материалов для изготовления конструкций из разнородных сталей. Рассмотрены трудности многослойной сваркн аустеннтными проволоками в защитных газах, которая может быть широко нсполь-аована при изготовлении комбинированных конструкции, и даны рекомендации по нх преодолению.

Предназначена для научных работников, а также инженерно-технических работников промышленных предприятий, конструкторских н научно-исследовательских организаций, связанных с проектированием и производством сварных конструкций. Может быть полезна преподавателям н студентам вузов машиностроительных специальностей.

31206-121ББК 34.641

М202(04)-81 95-81 -27040600006П4.3

Рецензенты: кафедра металлургии и технологии сварочного производства Ждановского металлургического института; д-р техн. наук М. Н. Гап-ченко.

Редакция литературы по машиностроению и транспорту Зав. редакцией М. А. Василенко

Юзеф Николаевич Готальский, д-р техн. наук

Редакторы Л. Е, Альпер, П. Ф. Боброва Оформление художника В. П. Вересюк Художественные редакторы Л. А. Дикарев, И. В. Рублева Технические редакторы С. М. Ткаченко, С. В. Иванус Корректор Т. А Прожогина

Ииформ. бланк № 1726

Сдано в набор 01.10.80, Подписано в печать 17.04.81. БФ 02227. Формат 60Х901/,,. Бумага типогр4 № I. Гарн. лит. Печ. выс. Усл. печ. л. 11,5. Уч.-нзд. л. 12,6. Тираж 7000 экз. Зак. 1-189 Цена 1 р. 60 к.

Издательство «Техника», 252601, Киев, 1« ГСП, Крещатик, 5. Отпечатано с матриц книжной фабрики им. М. В. Фрунзе на книжной фабрике «Коммунист» РПО «Полиграфкнига» Госкомиздата УССР, 310012, Харьков-12,

Энгельса, М-

© Издательство «Техшка», 1981

Предисловие

Систематическое совершенствование существующих и разработка новых, более прогрессивных технологических процессов, непрерывное повышение экономичности используемых агрегатов, а также появление новых видов техники определяют необходимость работы современного оборудования многих отраслей промышленности в агрессивных средах, при высоких температурах и в других специфических условиях. В связи с этим возникает необходимость изготовлять его из специальных высоколегированных сталей. Такие стали содержат дорогие, нередко дефицитные металлы. Кроме того, при их обработке часто возникают значительные затруднения.осо-бенно при деформировании в горячем состоянии и сварке. Поэтому весьма актуальным является ограниченное использование этих сталей даже в конструкциях, предназначенных для работы в особых условиях.

Основными направлениями экономического и социального развития СССР на 1981—1985 годы и на период до 1990 года предусмотрен дальнейший подъем всех отраслей народного хозяйства. Особое внимание уделено развитию отраслей, определяющих технический прогресс страны, в том числе энергетики, химической, нефтехимической и нефтеперерабатывающей промышленности, где широко используется оборудование из специальных сталей.

Одним из способов ограниченного применения высоколегированных сталей в таких конструкциях является изготовление их комбинированными. Во многих случаях в специфических условиях работает не все изделие, а лишь отдельные его узлы и даже детали. Остальная часть изделия находится в обычных условиях, поэтому она может быть изготовлена из средне- или низколегированной стали или даже из обычной углеродистой.

В комбинированных конструкциях, предназначенных для работы в агрессивных средах или при высоких температурах, соединение отдельных частей целесообразно производить с помощью сварки, так как механическое соединение часто оказывается