Главная


Немецко-русский словарь по сварке






Внимание! эта страница распознана автоматически, поэтому мы не гарантируем, что она не содержит ошибок. Для того, чтобы увидеть оригинал, Вам необходимо скачать книгу Немецко-русский словарь по сварке

Если Вы являетесь автором данной книги и её распространение ущемляет Ваши авторские права или если Вы хотите внести изменения в данный документ или опубликовать новую книгу свяжитесь с нами по по .



Страницы: 1 2 3... 85 86 87 88 89 90 91... 121 122 123
 

Schwefestation
176
177
Schweißten
Schweißstation f рабочее место установки (для сварки нескольких дета­лей)
Schweißstelle / 1. место сварки 2. сварочный пост ~, erkaltete остывшее ме­сто сварки ~, thermisch behandelte ме­сто сварки, подверг­шееся термической об­работке ~, vorgewärmte место
сварки, подвергшееся предварительному по­догреву Schweißstoff m сварочный
материал Schweißstoß m сварной стык, сварное стыковое соединение Schweißstoßebene / плос­кость сварного стыка, плоскость сварного сты­кового соединения Schweißsfrom m сварочный ток
Schweißstromabschaltung f
отключение сварочного тока
Schweißstromänderung / из­менение (величины) сва­рочного тока; регулиро­вание сварочного тока
Schweißstromanschluß m ме­сто [клемма] подключе­ния сварочного тока
Schweifistrom-Aus п выклю­чение сварочного тока
Schweißstrombedarf m 1. по­требность в сварочном | токе 2. величина потреб- | дяемого сварочного тока I
ЗсітеіввиотЬедгепгег пг
ограничитель сварочного тока
Schweiв$trombegгeпzung /
ограничение сварочного тока
Schweillstrombereich т диа­пазон (регулирования) сварочного тока
Зсітеіввггоп^іспте / плот­ность сварочного тока
ЗсІшеіВзІгоіт^игсІїіІиВ т прохождение сварочного тока
Зсі^еіввігот-Еіп п вклю­чение сварочного то­ка
ЗсітеіНзІготеІпвІеІіЬегеісІї
т диапазон регулирова­ния сварочного тока
SchweifJstгomelnstellung / регулирование сварочно­го тока
Schweiвstromerzeuger т источник сварочного то­ка
$сІпуеШ$тхот!егпге£е1іт£ f
дистанционное регулиро­вание сварочного тока
8с1ше11ЫготГегт^1ег т дистанционный регуля­тор сварочного тока
всішеіВвІгоітіітриіз т им­пульс сварочного тока
8сгт'е1(ЫготкаЬе1 п кабель (подвода) сварочного тока, сварочный ка­бель
8с1шеИЫгоглкоггекгиг / см.
ЗсішеШвгготкгеів т цепь сварочного тока, свароч­ный контур
5с1ше1(Ыгош1еКип2 / сва­рочный провод, провод для подачи сварочного тока
8с1ше11Ыготпе1г п сеть сварочного тока, сеть для подачи сварочного тока
5с1теКЫготчие11е } источ­ник питания сварочным током
$с(шеИЫго1гшие11епс11агак-1етНк ( характеристика источника питания сва­рочным током
8с1ше1в5гго1т^е1Ьегек>1 т диапазон регулирования сварочного тока
SchweШstromregelung { ре­гулирование сварочного тока
8с1ше11Ыгот^1ег т регу­лятор сварочного тока
5с1ше1в5^ошге1а!5 п реле сварочного тока
Schweiвstгomschalter т вы­ключатель сварочного тока
8сг№'е!1Ыгот8сЫе1!1еи<Ш£ /
гирлянда (проводов) для подвода сварочного тока
$с(шеИЫгот5с1шт2 т реле сварочного тока; защита цепи сварочного тока
8с1ше11Ыгот5ка1а / шкала сварочного тока
8с1ше11Ыгот51агке { сила [величина] сварочного тока
$сЬже1в$1гот$1агкепЬеге!сп
т диапазон сварочного тока, пределы (регулиро-
вания) сварочного то­ка
Schweißstromsteuerung f уп­равление сварочным то­ком
Schweißstromstoß m им­пульс {толчок] сварочно­го тока
Schweißstromübertragung f
цепь подвода сварочного тока
Schweißstromzeit / время прохождения сварочного тока
Schweißstromzufuhr f см.
Schweißstromzuleitung Schweißstromzuleitung f
подвод сварочного тока Schweißstromzuschaitung f
подключение сварочного тока
Schweißstück п свариваемое изделие
Schweißtakter т тиратрои-ный регулятор сварочно­го цикла; электронный регулятор времени свар­ки; электронное до­зирующее устрой­ство
Schweißtechnik f |, свароч­ная техника 2. техника сварки
Schweißtechniker т техник-сварщик
schweißtechnisch сварочно-технический
Schwelßtechnolog(e) т тех­нолог-сварщик
Schwelßtechnologle / техно­логия сварки
Schweißten т свариваемая деталь
rss
Карта
 






Страницы: 1 2 3... 85 86 87 88 89 90 91... 121 122 123

Внимание! эта страница распознана автоматически, поэтому мы не гарантируем, что она не содержит ошибок. Для того, чтобы увидеть оригинал, Вам необходимо скачать книгу


Сварные конструкции. Прочность сварных соединений и деформации конструкций
Триботехника (износ и безызносность)
Справочник по сварке цветных металлов
Немецко-русский словарь по сварке
Сварочные выпрямители
Электрошлаковая сварка
Клинопрессовая сварка давлением разнородных металлов

rss
Карта