Schneidsauersfoffdüsenboh- j
Schneidzubehör л принад-rung f диаметр выход- ' ложности для резки
ного отверстия сопла ре- Schneidzweck m цель резки жущего
кислорода schnellliießend
легкоплав-
Schneidsauerstoffeinsparung кий,
высокопроизводи-/ экономия режущего тельный (об электродах)
кислорода Schnellflußeiektrode /
легко-
Schneldsauersfoffrohr л плавкий
[высокопроизпо-трубка подвода режу- дительный] электрод щего
кислорода Schneilgangantrieb m
при-
Schneidsauerstoffstrahl m
вод маршевого хода см. Schneidsauerstoffstrom Schnellot л
третник, m»i-
Schneidsauerstoffstrom m
кий припой
струя режущего кисло- i Schnellpunktschweißmaschi -рода ! ne f машина для ско-
Schneldsauerstoffventll п
ростной точечной свар-вентиль подачи режу- ! ки
щего кислорода Schnellpunktschweißung /
Schneidschablone f шаблон
i скоростная точечная для резки | сварка
Schneidsicherheit f надёж-
Schneilschweißaniage / уста-ность резки I повка для
скоростной
Schneidstärke / толщина '
сварки
разрезаемого металла
Schnellschweißung / ско-
Schneldstrahl пг струя
режу- ростпая сварка
щего кислорода Schnellschweißverfahren л
Schneidtechnik / техника способ
скоростной свар-резки ки
Schneid- und Schwelßbren-
Schnellstahl пг быстрорежу-ner m горелка для резкн I щая сталь и сварки, комбипиро- i Schnellstahlauftrag
пг на-вапиая горелка плавка
(слоя) быстро-
Schneidversuch m экспери-
режущей стали
мент, связанный с вы-
Schnellverschlußventil л выполнением резки; опыт- стродействующий
запорная резка j ный
вентиль
Schneidvorgang m процесс
Schnitt m рез; поверхность резки реза
Schneidvorrichtung f при-
Schnittansatz m место на-способлеиие для резки чала резки
Schneidzange / электродо-
Schniftbeginn m начало реза держатель для дуговой >
Schnittbereich m диапазон резки I (возможной)
резкн
