Passivpulver n пассивный
флюс
Passung f пригонка,
подгонка, посадка
pastenförmig пастообразный
(флюс, клей)
Patronen -Schweißverfahren п
способ сварки (алюминиевых проводов) термитным
патроном
Pendelbewegung f
колебательное движение (электрода )
— ,hin- und hergehende см.
Pendeln in Längsrichtung
~, seitliche колебательное движение
(электрода) поперёк шва
Pendelbreite { амплитуда
колебания (электрода)
Pendeleinrichtung /
колебательное устройство
Pendelgeschwindigkeit f
скорость колебательного движения
Pendellage / слой (шва),
выполненный с поперечными колебаниями
Pendein п in Längsrichtung
возвратно - поступательное движение электродом вдоль
шва
Pendelnaht f шов,
выполненный с колебательными движениями электрода
Pendelraupe f широкий
наплавленный валик, валик шва при сварке с поперечными
колебаниями электрода
Perclt m персит (литой
твёрдый сплав типа стеллита)
