Главная


Немецко-русский словарь по сварке






Внимание! эта страница распознана автоматически, поэтому мы не гарантируем, что она не содержит ошибок. Для того, чтобы увидеть оригинал, Вам необходимо скачать книгу Немецко-русский словарь по сварке

Если Вы являетесь автором данной книги и её распространение ущемляет Ваши авторские права или если Вы хотите внести изменения в данный документ или опубликовать новую книгу свяжитесь с нами по по .



Страницы: 1 2 3... 47 48 49 50 51 52 53... 121 122 123
 

Kraterlänge
100
101
Kurvenschnitt
установки, обеспечиваю­щее заполнение кратера шва
Krateriänge f длина кратера Kraterplatte f пластина для
вывода на неё кратера
шва
Kraterriß т трещина в кра­тере шва Kreide f мел
Kreisnutschweißprobe f за­варка кольцевой канавки [выточки] в листе для определения склонности наплавленного металла к образованию трещин
Kreisschnitt т круговой рез
Kreuzdrahtschweißung / сварка крестообразных соединений из проволоки
Kreuznaht f крестообразный шов
Kreuzstoß т крестообразный стык, крестообразное сты­ковое соединение
Kreuzstoßschweißung / свар­ка крестообразного сты­ка или крестообразного стыкового соединения
Kriechen п ползучесть
Kriechgrenze f предел пол­зучести
Kriechwiderstand т сопро­тивление ползучести
Kryolith т криолит
K-Schweißkanten / pl К-об-разная подготовка [К-об-разная разделка] кромок
K-Stegnaht f шов таврового соединения с двумя ско­сами одной кромки (рис. 47)
K-Stegnahtverbindung f тав­ровое соединение с двумя скосами одной кромки (рис. 15}
kugelförmig 1. шарообраз­ный 2. сфероидальный (о графите)
Kühlmittel п средство [ве­щество] для охлаждения
Kühlmittelleitung f трубо­провод подачи охлаж­дающей воды
Kühlschuh m охлаждаемый башмак
Kühlwasserdruckschalter m водяное реле давления
Kühlwassermangel m нехват­ка воды, охлаждающей горелку
Kühlwasserunterbrechung / перерыв в подаче охлаж­дающей воды
Kunstharz п синтетическая смола
Kunstharzkleber m клей из
синтетических смол Kunststoff m пластмасса;
синтетический материал ~,pastöser пастообразная пластмасса; пастообраз­ный синтетический ма­териал
~, pulverförmiger порошко­образная пластмасса; порошкообразный син­тетический материал Kunststoffkleber m клей для соединения пластмассы или синтетического мате­риала
Kunststoffmantel m оболоч­ка из пластмассы или син­тетического материала
Kunststoffolieschweißung f
сварка фольги [плёнки] из пластмассы или син­тетического материала
Kunststoffschicht f слой пластмассы или синтети­ческого материала
Kunststoffschweißbrenner m горелка для сварки пластмассы или синтети­ческого материала
Kunststoffschweißdraht m пруток для сварки пласт­массы или синтетиче­ского материала
Kunststoffschweißen я свар-• ка пластмассы или син­тетического материала
Kunststoffschweißer m свар­щик пластмассы или син­тетического материала
Kunststoffschweißgerät я аппарат для сварки пластмассы или синтети­ческого материала
Kunststoffschweißnaht / шов сварного соединения пластмассы или синтети­ческого материала
К u n s t s t offschweißverbin-dung / сварное соедине­ние пластмассы или син­тетического материала
Kupfer п медь
Kupferauftragschweißung f наплавка меди
Kupferblechnaht f шов при сварке медного листа
Kupferblock m медный баш­мак (для формирования шва)
Kupferdraht m медная про-ролока
Kupferdüse f медный мунд­штук, медное сопло
Kupfereinsatz m медная на­садка (на сварочную го­релку)
Kupferelektrode / медный
электрод Kupfergleitschuh m медный
башмак, медный ползун Kupferlegierung / медный
сплав
Kupfernaht / шов при свар­ке меди Kupferoxyd п окись меди Kupferschiene f медная под­кладка
Kupferschweißdraht m мед­ная сварочная проволока
Kupferschweißelektrode f медпын сварочный элек­трод
Kupferschweißung / свар­ка меди Kupfer-Silberlegierung f
медносеребряиый сплав (для пайки)
Kupferspitze / медный нако­нечник (газовой горелки)
Kupferunterlage [ медная подкладка
Kupfer-Zinklot п медноцин-ковый припой
Kupfer-Zusatzwerkstoff пг медный присадочный ма­териал
Kurvennaht f криволинейный шов
Kurvenscheibe f кулачковая шайба (задающая про­грамму сварки оплавле­нием)
Kurvenschnitt m криволиней­ный рез
rss
Карта
 






Страницы: 1 2 3... 47 48 49 50 51 52 53... 121 122 123

Внимание! эта страница распознана автоматически, поэтому мы не гарантируем, что она не содержит ошибок. Для того, чтобы увидеть оригинал, Вам необходимо скачать книгу


Сварные конструкции. Прочность сварных соединений и деформации конструкций
Триботехника (износ и безызносность)
Справочник по сварке цветных металлов
Немецко-русский словарь по сварке
Сварочные выпрямители
Электрошлаковая сварка
Клинопрессовая сварка давлением разнородных металлов

rss
Карта