Главная


Немецко-русский словарь по сварке






Внимание! эта страница распознана автоматически, поэтому мы не гарантируем, что она не содержит ошибок. Для того, чтобы увидеть оригинал, Вам необходимо скачать книгу Немецко-русский словарь по сварке

Если Вы являетесь автором данной книги и её распространение ущемляет Ваши авторские права или если Вы хотите внести изменения в данный документ или опубликовать новую книгу свяжитесь с нами по по .



Страницы: 1 2 3... 44 45 46 47 48 49 50... 121 122 123
 

Kerndrahtanalyse
94
95
Kleinschneidbrenner
КегпгігаМапаІуве / состав : сердечника электрода,: состан электродного стержня
Kerndrahtdurchmesser т диаметр сердечника элек­трода, диаметр электрод­ного стержня
КелгігаМНаспе / площадь сердечника электрода, площадь электродного стержня
Ке^гаМгеїУІсги п вес сер­дечника электрода, вес электродного стержня
Кс^гаМІапде / см. Кегп-гігаМхІаЬІа^е
Kerndrahtscharge I см. Кегп-йгаМвсІїпіеІге
Kerndrahtschmelze / плавка стали, используемая для изготовления электрод­ной проволоки
Кег^гаЬиЫаЫап£е / длина сердечника электрода, длина электродного стержня
KerngгenzгiC т трещина но границам зёрен
КеввсІЬаизіаНІ т котельная сталь
Кеввеїеіекггогіе / электрод для дуговой сварки ко­тельных сталей
Ке$$еІШп£5паМ Ї продоль­ный шов котла
КеБвеІгоІїгзсІтюеіік^ / сварка котельных труб
КезвеІгипгіпаМ f кольцевой шов котла
КеввеІзсІшеШег т сварщик, допущенный к выполне-
нию сварочных работ на котле
Kesselschwcißung f сварка котла; сварка в котло-етроенни
Kesselschweißvorrichtung f устройство [приспособле­ние] для сварки котла
Kettenabbrennschweißma-schine f машина для сварки цепей оплавле­нием
Kettenpunktschweißung f то­чечная саарка цепным швом
Kettenschweißautomat т ав­томат для сварки цепей
Kettenschweißmaschine / ма­шина для сварки цепей
Kettenschweißnaht /" цепной прерывистый шов
Kettenschwelßung /1. сварка прерывистым швом це­почкой 2. сварка цепей
Kieselsäure f кремнёвая кис­лота
Kjelberg - Elektrodenauto­mat т автомат (фир­мы) Кельберга для дуго­вой сварки штучными электродами
Kjelberg-«Maulwurf» т сва­рочный автомат типа «крот» (фирмы) Кель­берга
K-Kantenschnitt т К-образ-нан обрезка кромок
Klärgrube / отстойник, от­стойная яма
Klebearbeit f работа по склеиванию
Klebefcstigkeit / прочность склеивания
kleben склеивать
klebenbleiben прилипать (об электроде), «примерзать» (при коротком замыка­нии )
Kleben и der Elektrode при­липание [«примерзание»] электрода Kleber пг клей; склеивающее
вещество — , kalthärtender клен холод­ного отверждения, клеи, затвердевающий при комнатной температуре ~, warmhärtender клей го­рячего отверждения Klebfilm пг плёнка клея, плёнка склеивающего ве­щества
Klebflächen f pl склеивае­мые поверхности [пло­щади]
Klebflächenvergrößerung /
увеличение площади склеивания, увеличение склеиваемой поверхности
Klebfugendicke / ширина за­зора в месте склепки
Klebharz п склеивающая смола; смола, входящая в состав клея
Klebharzschicht / слой склеи­вающей смолы
Klebkitt пг склеивающая за­мазка
Klebkonstruktion / клеёная
конструкция Kleblösung / растворённый
клей
Klebmittel п склеивающее
вещество; клей <—, eingedicktes сгустивший­ся клей
Klebmittel I ~, verdünntes разжижен­ный клей Klebmittelbehälter пг сосуд [банка] для (хранения) клея
Klebiuittelbezeichnung f на­звание склеивающего ве­щества
Klcbmittelwulst f, m обра­зующееся в месте нане­сения клея усиление [утолщение], образую­щийся в месте склеива­ния наплыв
Klebnaht / клеёный шов
Klebnutzungsgrad пг коэф­фициент использования (прочности) клея
klebrig клейкий, липкий
Klebstoff гп клей; склеиваю-| щее вещество i Klebstoff - Füllstoff - Ge-J misch n смесь, состоящая из клея и наполнителя I или из склеивающего ве­щества и наполнителя
Klebstofftyp пг тип клея или склеивающего вещества
Klebtechnik [ техника склеи­вания
; Klebung / склеивание Klebverbindung / клеёное
соединение Kleindruckminderer пг мало-; габаритный редуктор ~, einstufiger одноступен­чатый малогабаритный редуктор Kleinlötkolben пг малогаба­ритный паяльник Kleinschneidbrenner m ма-| логабаритпый резак (для
rss
Карта
 






Страницы: 1 2 3... 44 45 46 47 48 49 50... 121 122 123

Внимание! эта страница распознана автоматически, поэтому мы не гарантируем, что она не содержит ошибок. Для того, чтобы увидеть оригинал, Вам необходимо скачать книгу


Сварные конструкции. Прочность сварных соединений и деформации конструкций
Триботехника (износ и безызносность)
Справочник по сварке цветных металлов
Немецко-русский словарь по сварке
Сварочные выпрямители
Электрошлаковая сварка
Клинопрессовая сварка давлением разнородных металлов

rss
Карта