Немецко-русский словарь по сварке






Внимание! эта страница распознана автоматически, поэтому мы не гарантируем, что она не содержит ошибок. Для того, чтобы увидеть оригинал, Вам необходимо скачать книгу Немецко-русский словарь по сварке

Если Вы являетесь автором данной книги и её распространение ущемляет Ваши авторские права или если Вы хотите внести изменения в данный документ или опубликовать новую книгу свяжитесь с нами по по .



Страницы: 1 2 3... 39 40 41 42 43 44 45... 121 122 123
 

Hochfrequenzgerat
84
85
Hubmechanismus
Hochfrequenzgerät и аппа- |
i >aT для сварки токами | током] высокой частоты, высокочастотный свароч­ный аппарат Hochfrequenzheizung f на­грев токами [током] вы- 1 сокой частоты, высоко­частотный нагрев Hochfrequenz - Plasma -Flamme / плазменный факел высокой частоты,-высокочастотный плаз- і менный факел '
Hochfrequenz - Rohrschweiß­anlage / установка для сварки труб токами [то­ком] высокой частоты, высокочастотная уста- . новка для сварки труб 1 Hochfrequenz - Rohrschweiß­maschine f машина для сварки труб токами [то­ком] высокой частоты, высокочастотная машина 1 ' для сварки труб I
Hochfrequenzschweißanlage | f установка для свар-| ки токами [током] высо­кой частоты, высокочас­тотная сварочная уста­новка
Hochfrequenz - Schwelßpres- ;
se / пресс для сварки (пластмасс) токами [то­ком] высокой частоты, высокочастотный пресс для сварки (пласт­масс)
Hochfrequenzschweißung f
сварка токами [током] высокой частоты, высоко- j частотная сварка I
Hochfrequenzschwelßverfah -
ren п способ сварки то­ками [током] высокой частоты, способ высоко­частотной сварки Hochfrequenzwiderstan d s -schweißung / контактная сварка токами [током] высокой частоты, высо­кочастотная контактная сварка
Hochfrequenzzündgerät п ап­парат для возбуждения [зажигания] дуги нало­жением импульса тока высокой частоты
Hochfüllelektrode f высоко­производительный элек­трод
Hoctileistungs - Anwärm­brenner m высокопроиз­водительная горелка для подогрева
Hoctileistungs - Azetylenap­parat m см. Hochlei­stungs-Azetylenentwickler
Hoctileistungs - Azetylenent­wickler m высокопроизво­дительный ацетиленовый генератор
Hochleistungs - Düsensy­stem n система высоко­производительных сопел
Hochleistungselektrode f высокопроизводительный электрод, электрод с же­лезным порошком в по­крытии
Hochleistungs - Punkt­schweißmaschine / вы­сокопроизводительная ма­шина для точечной свар­ки
Hochleistungs - Schweißein­richtung f высокопроиз­водительное сварочное устройство
Hochleistungsschweißung [ высокопроизводительная сварка
Hochleistungs - Schweißver­fahren п высокопроизво­дительный способ сварки
Hochstrommetaillchtbogen пг многоамперная дуга
Höchstschichtdicke / наи­большая толщина слоя (флюса)
Hochtemperatur - Hartlot п высокотемпературный твёрдый припой
Hochtemperaturlot п высоко­температурный припой (16% никеля, 16% ко­бальта, до 1% бора, ос­тальное марганец)
Hochvakuum п высокое раз­режение, высокий ва­куум
hochwertig высококачествен­ный (напр., шов)
Höhenverstellbarkeit f регу­лирование (напр., поло­жения сварочной голов­ки) по высоте
Hohlelektrode / полый элек­трод (для газо-дуговой резки с подачей кисло­рода)
Hohlkabel п шланг, полый кабель
—, flexibles гибкий шланг,
гибкий полый кабель Hohlkabelgerät п шланговый полуавтомат
Hohlkabelkonstruktion / кон­струкция шлаига [поло­го кабеля]
Hohlkabelschweißgerät п шланговый полуавтомат
Hohlkabelschweißung / свар­ка шланговым полуавто­матом
Hohlkehlelektrode f см. Hohl­kehlnahtelektrode
Hohlkehlnaht / ослабленный [вогнутый] угловой шов
Hohlkehlnahtelektrode f электрод для наложения ослабленного углового шва
Hohlkörper - Nahtschweiß­maschine / машина для роликовой сварки полых [пустотелых] изделий
Hohlkörperschweißen п свар­ка полого [пустотелого] изделия
Hohlkörper - Schweißma­schine f машина для сварки полых [пустоте­лых] изделий
Hohlnaht / ослабленный [вогнутый] шов
Hohlraum m пустота, по­лость
Holzkohle f древесный уголь
Holzmehl п древесная мука
Homogenisierung f гомоге­низация
Horizontalnaht / 1. горизон­тальный шов 2. нижний шов; шов в нижнем по­ложении
Hubmechanismus m меха­низм подъёма (свароч­ной головки)
rss
Карта
 






Страницы: 1 2 3... 39 40 41 42 43 44 45... 121 122 123

Внимание! эта страница распознана автоматически, поэтому мы не гарантируем, что она не содержит ошибок. Для того, чтобы увидеть оригинал, Вам необходимо скачать книгу


Сварные конструкции. Прочность сварных соединений и деформации конструкций
Триботехника (износ и безызносность)
Справочник по сварке цветных металлов
Немецко-русский словарь по сварке
Сварочные выпрямители
Электрошлаковая сварка
Клинопрессовая сварка давлением разнородных металлов

rss
Карта