Немецко-русский словарь по сварке






Внимание! эта страница распознана автоматически, поэтому мы не гарантируем, что она не содержит ошибок. Для того, чтобы увидеть оригинал, Вам необходимо скачать книгу Немецко-русский словарь по сварке

Если Вы являетесь автором данной книги и её распространение ущемляет Ваши авторские права или если Вы хотите внести изменения в данный документ или опубликовать новую книгу свяжитесь с нами по по .



Страницы: 1 2 3... 37 38 39 40 41 42 43... 121 122 123
 

Heftschweifiung
80
81
HF-Nahtschweißmaschine
Heftschweifiung f сварка прихватками
Heftstelle f место прихват­ки
Heftvorrichtung f приспособ­ление для прихватки (собранного изделия)
Heißbrennen п der Elektrode разогрев электрода
Heißelementschweißen я сварка (пластмассы) на­гревательным элемен­том
Helßflämmaschlne f ма­шина для поверхностной кислородной резки или кислородной строжки го­рячих слитков
Heißgasaustritt пг выход на­гретого воздуха
Heißgas - Austritt(s)mund-stück я мундштук для вы­хода нагретого воздуха
Heißgas - Automatikschwei -ßen rt автоматическая сварка (пластмасс) на­гретым воздухом
Heißgas-Handschweißung f ручная сварка (пласт- : масс) нагретым воздухом .
Heißgasmundstück п муид- ! штук подачи нагретого , воздуха I
Heißgas-Schweißbrenner пг горелка для сварки (пластмасс) нагретым : воздухом
Heißgasschweißen п см. Heißluftschweißen
Heißgasstrom m см. Heißluft­strom
Heißluftaustritt m выход на­гретого воздуха
Heißluftschweißen п сварка (пластмасс) нагретым воздухом
Heißluftschweißverfahren л способ сварки (пласт­масс) нагретым воздухом
Heißluftstrom пг струя на­гретого воздуха
Heißsiegelverfahren п спо­соб запечатывания (упа­ковочной тары из пласт­массы) нагревом
Heizbandtemperatur / тем­пература нагреватель­ного элемента (для сварки пластмасс)
Heizdüse f наружный мунд­штук для подогреваю­щего пламени
Heizdüsenabstand пг рас­стояние между наруж­ным мундштуком и по­верхностью изделия
Heizelementschweißen п сварка (пластмасс) иа-гревательиыми элемен­тами
Heizflamme / подогрева­ющее пламя
Heizflammenlänge f длина подогревающего пламе­ни
Heizgas п газ для подогре­вающего пламени; (го­релки )
Heizgasbohrüng f отверстие подачн газа для подогре­вающего пламени
Heizgasdruck m давление газа для подогревающего пламени
Heizkeil m нагревательный клин
Heizkeilhandschweißung f
ручная сварка (пласт­масс) нагревательным клином
Helzkeilschweißung / сварка (пластмасс) нагреватель­ным клином
Heizkeiltemperatur / темпе­ратура нагрева клина
Heizkeilverfahren п способ сварки (пластмасс) на­гревательным клином
Heizofenlöten п пайка в печи, печная пайка
Heizplatte f нагревательная пластина (для сварки пластмасс )
Heizsauerstoff m кислород подогревающего пла­мени
Heizsauerstoffdruck m дав­ление кислорода подогре­вающего пламени Heizstoffe m pl горючие ве­щества (о газах) Heizwert m теплопроизводн-
тельность ~ des Gases теплопроизво-
дительность газа •~, oberer наибольшая теп-
лопроизводительность ~, unterer наименьшая теп-
лопроизводительность Heizzelt f время нагрева
[подогрева] Heliarc-Punktschwelßanlage f установка для то­чечной сварки в среде гелия
Hellarc-Punktschweißung /
точечная сварка в среде гелия
Heliarc-Rohrschweißanlage {
установка для сварки труб в среде гелия Heliarc-Rohrschwelßung f сварка труб в среде ге­лия
Heliarc-Schweißverfahren л
способ дуговой сварки в
среде гелия Helium я гелий Heliumarcschneid verfahren
я способ дуговой резки в среде гелия Heliumatmosphäre f гелие­вая (защитная) атмо­сфера
heüumgefüllt наполненный-гелием
Heliumschwelßung f сварка в среде гелия
Heratol я гератоль (хими­чески активная масса для очистки ацетилена)
herausgebrannt см. heraus­geschnitten
herausgeschnitten вырезан­ный (напр., кислородной резкой)
herausschneiden вырезать (напр., кислородной рез­кой)
Herausschneiden п вырезка
Herstellungsverfahren я спо­соб изготовления [про­изводства]
HF-Generator m генератор высокой частоты
HF-Handschweißzange / ручные клещи для точеч­ной сварки токами [то­ком] высокой частоты
HF-Nahtschweißmaschine / машина для роликовой
rss
Карта
 






Страницы: 1 2 3... 37 38 39 40 41 42 43... 121 122 123

Внимание! эта страница распознана автоматически, поэтому мы не гарантируем, что она не содержит ошибок. Для того, чтобы увидеть оригинал, Вам необходимо скачать книгу


Сварные конструкции. Прочность сварных соединений и деформации конструкций
Триботехника (износ и безызносность)
Справочник по сварке цветных металлов
Немецко-русский словарь по сварке
Сварочные выпрямители
Электрошлаковая сварка
Клинопрессовая сварка давлением разнородных металлов

rss
Карта