Ferrotitan п ферротнтан
Ferrovanadium п феррованадий
Ferrowolfram п
ферровольфрам
Fertigschnitt m вырезка
(детали) в размер, чистовая вырезка
fertigschweißen сваривать
полиостью [до конца]
Fertigungsbedingungen f pl
условия выполнения [проведения] сварки
Festbrennen п der Schlacke
пригорание шлака к шву
festgeheftet прочно [жёстко]
прихваченный
Festigkeitsabfall m
снижение прочности, разупрочнение
Festigkeitsberechnung f
расчёт прочности
Festigkeitsschweißung f см.
Festschwelßung
Festkleben п der Elektrode
прилипание [примерзание] электрода
Festnäht f расчётный
[прочный] шов
Festschwelßung f расчётный
сварной шов, расчётное сварное соединение
Feststellvorrichtung /
фиксирующее устройство, закрепляющее
приспособление
Feuchtigkeitsaufnahme /
увлажнение (о покрытии электродов)
Feuerschweißung f горновая
[кузнечная] сварка
Fischauge п флокеи, рыбий
глаз
