Elektrodencharakteristik /
Elektrodenform f форма характеристика электрода
электрода
Elektrodendicke / диаметр
Elektrodenführung f движе-электрода ниє
[перемещение] элек-
Elektrodendraht m электрод-
трода
ная проволока Elektroden - Führungsschlit-
Elektrodendraht - Durchmes- ten
m салазки для нере-ser m диаметр электрод- движения
электродов ной проволоки (при стыковой
контакт-
Elektrodendruck m 1.
усилие ной сварке)
[давление] на электродах :
Elektrodengattung / разно-2. усилие зажима в элск- I
видпость электродов тродах Elektrodengröße f і. диаметр
Elektrodendurchmesser m
і электрода 2. размер элек-днамстр
электрода | трода
Elektrodenebene f рабочая
! Elektrodenhälfte / половина плоскость электрода ! [средина]
электрода
Elektrodeneigenschaften f pl
Elektrodenhalter m электросвойства электродов І
додержатсль
Elektrodeneindruck m отпе-!
Elektrodenhaitung / лоло-чаток электрода, вмятина I жение электрода
(при точечной сварке) \ Elektrodenhandbuch п
спра-
Elektroden-Einführöffnung [
\ вочпнк по электродам отверстие в элсктродо-,
elektrodenhandgeschweißt держателе для установки I
заваренный вручную электрода ,
электродами
Elektrodeneinsteilung / уста -;
Elektroden - Handschweißer новка электрода \ пг сварщик, выполняю-
Elektrodenende п конец
элек-! щий ручную дуговую трода ! сварку
электродами
Elektrodenfabrik f см.
Elek- 1 Elektroden - Handschwel-trodenwerk ßung f ручная дуговая
Elektrodenfeuchtigkeit / сварка
электродами влажность покрытия Elektrodenhersteller m
пзго-электрода товитель
электродов
Elektroden - Feuchtigkeits-
Elektrodenherstellung / нзго-empfindlichkeit / чувст- товленис электродов
вительиость электродного Elektrodenhub m 1. подъём покрытия к
увлажнению электрода 2. раскрытие
Elektrodenfeuchtigkeltsgren -
электродов (при точеч-ze / граница допустимой ной сварке)
влажности покрытия Elektrodenkamm m гребёнка электрода ' 1
электродов
