Главная


Немецко-русский словарь по сварке






Внимание! эта страница распознана автоматически, поэтому мы не гарантируем, что она не содержит ошибок. Для того, чтобы увидеть оригинал, Вам необходимо скачать книгу Немецко-русский словарь по сварке

Если Вы являетесь автором данной книги и её распространение ущемляет Ваши авторские права или если Вы хотите внести изменения в данный документ или опубликовать новую книгу свяжитесь с нами по по .



Страницы: 1 2 3... 18 19 20 21 22 23 24... 121 122 123
 

Drehschablone
42
43
Durchlaufofen
Drehschablone / поворотный шаблон
Drehstromschwelßungf свар­ка трёхфазным током
Drehtisch т поворотный стол (сварщика)
Drehtischmanipulator т ма­нипулятор [кантователь] с поворотным столом
Drehtisch - Punktschweißma­schine / машина для то­чечной сварки с поворот­ным столом (для одно­временной установки не­скольких деталей)
Dreiblechstoß m стыковое соединение трёх листов [элементов]
Dreiblechstoßschweißung f заварка стыкового соеди­нения трёх элементов, заварка стыка трёх эле­ментов
Dreibrenneraggregat п трёх-горелочный агрегат
Dreieckführung / см. Drei-eckpendelung
Dreieckpendelung f переме­щение (при сварке) кон­ца электрода по тре­угольнику
Dreieckschweißung / сварка ' с перемещением конца электрода по треуголь­нику
Dreielektrodenautomat m ав­томат для трёхэлектрод-ной электрошлакозой сварки, автомат для электрошлаковой сварки тремя электродами
Dreie ektrodengerät п аппа­рат для трёхэлектродной
электрошлаковой сварки, аппарат для электрошла­ковой сварки тремя элек­тродами Dreiphasen • Lichtbogen m
трёхфазная дуга Dreiphasen - Lichtbogen-schweißung f сварка трёхфазной дугой Dreiphasen - Mehrstellen-punktschweißmaschine / трёхфазная машина для многоточечной спарки Dreiphasen - Nahtschweiß­maschine f трёхфазная машина для роликовой сварки
Dreiphasen - Punktschweiß­maschine / трёхфазная машина для точечной сварки
Dreiphasentransformator in
трёхфазный трансформа­тор
Dreiphasen - Wechselstrom-schweißung / сварка трёх­фазным переменным то­ком
Dreiportal - Brennschneidma­schine / трёхнортальная машина для кислородной | резки Dreirollen - Nahtschweißma­schine f трёхроликовая машина для роликовой сварки
Dreischlauchbrenner m трёх-
шлаиговый резак Drei-Uhr-Schweißung \ свар­ка горизонтального шва на вертикальной поверх­ности (сварка в положе-\ нии, соответствующем по-
ложению стрелки на ци­ферблате часов в S часа)
Drosselspule / электросва­рочный дроссель, дрос­сельная катушка, катуш­ка регулятора
Druck m давление
Druckanzeiger m см. Druck­messer
Druckbrenner m безынжек­торная горелка
Druckdüse f инжектор
Druckgas n сжатый газ
Druckgas-Lötpistole / писто­лет [горелка] для газо-_ пламенной пайки
Druckgas - Lötpistolenauf­satz m наконечник писто­лета [горелки] для газо­пламенной пайки
Druckgas-Schneidbrenner m безынжекторный резак
Druckluftbehälter m возду­хосборник, ресивер
Druckluftprobe f испытание сжатым воздухом
Druckmesser m манометр
Druckminderer m редуктор , einstufiger одноступен­чатый редуктор
~, zweistufIger двухступен­чатый редуктор
Druckminderventil п редук­ционный клапан
Druckregler m регулятор давления (газа)
Druckrolie f прижимный ро­лик
Druckschweißung / (кон-тактная) сварка давле­нием
Drucksteigerung f повыше­ние давления
Druckverdüsung / распыле­ние под давлением Dübelschweißung / сварка в
прорезь Dunkelglas п тёмное (за­щитное) стекло Dünnblech я тонколистовой металл
Dünnblechpulver л флюс для
сварки тонколистового металла Dünnblech - Schmelzschwei-ßung f сварка плавле­нием тонкого металла Dünnblech-Schneidbrenner m резак для кислородной резки тонкого металла Dünnblechschweißung f свар­ка тонкого металла Dünndrahtschweißeinrich­tung / устройство [обору­дование] для сварки тон­кой проволокой dünnflüssig жидкотекучнй (шлак)
Durchbrechen п прожог, вы­текание (напр., шлака) ! ~ des Schmelzbadi-s nn0. жог [вытекание] свароч­ной ванны durchbrennen прожигать Durchbrenngefahr f опас­ность прожога [вытека­ния]
Durchbruch m прожог Durchfiutungsprüfverfahren п магнитный метод кон­троля (швов) durcligeschweiL. проваренный Durchhämmern п проковка Durchlaufofen m конвейер­ная печь (для сушки и прокалки электродов)
rss
Карта
 






Страницы: 1 2 3... 18 19 20 21 22 23 24... 121 122 123

Внимание! эта страница распознана автоматически, поэтому мы не гарантируем, что она не содержит ошибок. Для того, чтобы увидеть оригинал, Вам необходимо скачать книгу


Сварные конструкции. Прочность сварных соединений и деформации конструкций
Триботехника (износ и безызносность)
Справочник по сварке цветных металлов
Немецко-русский словарь по сварке
Сварочные выпрямители
Электрошлаковая сварка
Клинопрессовая сварка давлением разнородных металлов

rss
Карта