Главная


Немецко-русский словарь по сварке






Внимание! эта страница распознана автоматически, поэтому мы не гарантируем, что она не содержит ошибок. Для того, чтобы увидеть оригинал, Вам необходимо скачать книгу Немецко-русский словарь по сварке

Если Вы являетесь автором данной книги и её распространение ущемляет Ваши авторские права или если Вы хотите внести изменения в данный документ или опубликовать новую книгу свяжитесь с нами по по .



Страницы: 1 2 3... 14 15 16 17 18 19 20... 121 122 123
 

Buckelschweißmaschine
34
35
COr-Schwelßanlage
Buckelschweißmaschine f ма­шина для рельефной сварки
Buckelschweißpresse / пресс для рельефной сварки
Buckelschweißteile т pl сое­диняемые рельефной свар­кой детали
Buckelverteliung / распреде­ление рельефов [выступов]
Bügelschweißzange / скоба для точечной сварки
Bund п бухта (проволоки)
Bündelschweißung f сварка пучком электродов
Bunsenbrenner т горелка Буизена
Buntmetall п цветной ме­талл
Buntmctallelektrodc / элек­трод из цветного металла Buntmetallschwelßung f
сварка цветного металла Bürsteneinrichtung f зачист-иое устройство (электро-дообмазочного пресса) Bürstenhalter m щёткодер­жатель (зачистного уст­ройства) Butan п бутан
С
Cadmlum п кадмий
C-Ansteig m повышение со­держания углерода
Celsit m цельсит (литой твёрдый сплав типа стел­лита)
Chargeneinfluß m влияние шихты на состав (напр., сварочной проволоки)
Chromborid п борид хрома Chromcarbid п карбид хро­ма
Chrom-Nikelelektrode f элек­трод с сердечником из хромоникелевой стали
Chrom-Nickel-Kerndraht m
сердечник электрода нз хромоникелевой стали
Chrom-Nickelstahlelektrode } см. Chrom-Nlckelelektrode
Chromstahlelektrode f элек­трод с сердечником из хромистой стали
Chromstahlschweißen п свар­ка хромистой стали
Cinox-Verfahren п способ «Цинокс» (способ резки чугуна или высоколегиро­ванных сталей, при кото­ром струя режущего кис­лорода несёт с собой кру­пинки кварцевого песка размером порядка Oß мм)
C02-Arbeitstechnik } техника сварки в среде С02 [угле­кислого газа]
COo-Auftragsschwelßung / наплавка в среде СО± [углекислого газа]
C02-Bogen m дуга, горящая в среде СОг [углекислого газа]
C02-Druckminderer m редук­тор для COä [углекислого газа]
СОг - Dünndrahtschweißan -läge / установка для сварки тонкой проволо­кой в среде СОг [угле­кислого газа]
C02-Dünndrahtschweißung / сварка тонкой проволо-
кой в среде С02 [угле­кислого газа] С02-Р1а5с11е I баллон для хранения С02 [углекисло­го газа], углекислотнын баллон
C02-Gegenschwei6ung /■
сварка нодварного шва в среде С02 [углекислого газа]
СО-СепаН т содержание СО [окиси углерода]
С02-С-егаЧ п аппарат для сварки в среде С02 [угле­кислого газа]
С02-1ге8с1те161 сваренный в среде СОг [углекислого газа]
СО.,-Наг^5с1те!Сап1а£е ^
установка для ручной сварки в среде С02 [угле­кислого газа]
С02-Кеп1па1и /■ угловой шов, сваренный в среде С02; шов таврового соедине­ния, сваренный в среде СОг [углекислого газа]
С02-К-!Ма1и I К-образный шов стыкового соедине­ния с двумя симметрич­ными скосами одной кромки, сваренный в сре­де С02 [углекислого га­за]
C02-KIc¡nsfschweШgeraf п
малогабаритный аппарат для сварки в среде С02 [углекислого газа] Со1топоу-Уег1аг1геп п ме­таллизация способом «Колмоиой» (газовая ме­таллизация хромоникеле-вобористым сплавом)
I COylWenge / (необходимое) \ количество С02 [углекис­лого газа] COo-Naht f шов, сваренный в среде С02 [углекислого газа]
Constant - Potenzial -Strom­quelle f источник пита­ния (сварочной установ­ки) с жёсткой характе­ристикой
C02-Reinheitsgrad m сте­пень чистоты С02 [угле­кислого газа]
СОг - Rohrrundnahtschwel-ßung I сварка кольцевых гавов труб в среде СОг [углекислого газа]
C02-Rohrschwelßer m рабо­чий, сваривающий трубы в среде С02 [углекислого газа]
C02-Schutz m защита угле­кислым газом
С02 - Schutzgas-Schwelßan-lage / см. C02-Schwelßan-lage
C02-Schutzgasschweißung /
сварка в среде С02 [угле­кислого газа] ~, automatische автомати­ческая сварка в среде С02 [углекислого газа] ~, halbautomatische полу­автоматическая сварка в среде С02 [углекисло­го газа] ~, manuelle ручная сварка в среде С02 [углекисло­го газа] COySchweißanlage f уста­новка для сварки в сре­де С02 [углекислого газа]
rss
Карта
 






Страницы: 1 2 3... 14 15 16 17 18 19 20... 121 122 123

Внимание! эта страница распознана автоматически, поэтому мы не гарантируем, что она не содержит ошибок. Для того, чтобы увидеть оригинал, Вам необходимо скачать книгу


Сварные конструкции. Прочность сварных соединений и деформации конструкций
Триботехника (износ и безызносность)
Справочник по сварке цветных металлов
Немецко-русский словарь по сварке
Сварочные выпрямители
Электрошлаковая сварка
Клинопрессовая сварка давлением разнородных металлов

rss
Карта