I Zweitlot п вторичный при-
I пой
Zwillingsbogenschnellschwei-ßung f скоростная двухдуговая
сварка Zwillingslichtbogen m сдвоенная дуга
Zwillingslichtbogenschwei-ßung
f двухдуговая сварка
Zwflli'ngspunfctscfiwefßappa-
rat m аппарат для
односторонней двухточечной сварки
Zwischenentschiammung
f
очистка (генератора)
от
: карбидного ила в
про-
| цессе работы
, Zwischenglühen п
промежу-
I точный отжиг
; Zwischenhohlraum m
пустота между склеиваемыми
| поверхностями
I
Zwischenlage
f
промежуточ-
! ный слой (шва)
Zwischenschient f промежуточный слой (при
наплавке)
, Zwischenschwelßung f
1.
' пваривание промежуточ-| ного
элемента 2. промежуточная сварка Zwischenstück п вставка
Zwischentrocknung / проме-| жуточная сушка Zylinderbuckel m, f
рельеф j [выступ] цилиндрической
формы
Zylindermantel-Rundnaht
/
кольцевой шов
цилиндрического корпуса