Главная


Немецко-русский словарь по сварке






Внимание! эта страница распознана автоматически, поэтому мы не гарантируем, что она не содержит ошибок. Для того, чтобы увидеть оригинал, Вам необходимо скачать книгу Немецко-русский словарь по сварке

Если Вы являетесь автором данной книги и её распространение ущемляет Ваши авторские права или если Вы хотите внести изменения в данный документ или опубликовать новую книгу свяжитесь с нами по по .



Страницы: 1 2 3... 99 100 101 102 103 104 105... 121 122 123
 

Undlchthelt
204
205
UP-Antomat
криволинейным скосом двух кромок без зазора с подкладкой Undichtheit / неплотность (шва)
Unionmelt-SchweiBung /
сварка «юпионмелт» (ду­говая сварка под флю­сом)
Universal - AuftragschweiB-automat m универсаль­ный автомат для на­плавки
Universalbrenner т универ­сальная горелка; универ­сальный резак
Universal - Brennschneld -maschine / универсаль­ная машина для кисло­родной резки
UniversalfluBmittel п уни­версальное флюсующее вещество, универсальный флюс
Universalhartemaschine } универсальная машина для поверхностной за­калки
Universal - Kreuzwagen -Brennschneidmaschine / см. Universal-Brenn-schneidmaschine
Universal - Prazisions -Brennschneidmaschine f универсальная машина для точной кислородной резки
UniversalschweiBanlage { универсальная сварочная установка
UnlversalschweiBgerat п
универсальный свароч­ный аппарат
UniversalschweiBmaschine / универсальная сварочная машина
Universalschweißständer т универсальная станина (для установки свароч­ного оборудования)
UniversalschweiBvorrich-tung / универсальное сва­рочное приспособление
Universalständerbrennma-schlne f универсальная машина для кислородной резки, смонтированная иа станине ' unlegiert нелегированный
unlöslich нерастворимый
Unmittigkeit / эксцентриси­тет (напр., электродного покрытия)
unschmelzbar неплавящий-ся
Unterarm га нижний хобот
(напр., машины, для то­чечной сварки) Untergurtstoßnaht f стыко­вой шов нижнего пояса (балки) Unterhandabsaugung / от­сос (газов и дыма, выде-i ляющихся при сварке) | вниз Unterheftung / прихватка снизу
Unterlage / подкладка
Unternahtriß m трещина под валиком шва
Unterpulveranlage / уста­новка для дуговой свар­ки под флюсом
Unterpulverautomat m ав­томат для дуговой свар­ки под флюсом
Unterpulverinnenschweißen
п дуговая сварка внут­ренних швов под флю­сом
Unterpulvermehrlagen-
scliweißung / многослой­ная дуговая сварка под флюсом
Unterpulverschweißbarkeit / свариваемость под флю­сом
Unterpulverschweißgerät п аппарат для дуговой сварки под флюсом
Unterpuiverschweißung / ду­говая сварка под флю­сом
UnterpulverschweiB verfah­ren п способ дуговой сварки под флюсом
Unterraupe { валик подвар-ного шва
Unterschienenschweißung f дуговая сварка лежачим электродом
Unterschneidung f подрез
Untersuchung f исследова­ние (напр., наплавленно­го металла)
Unterwasserbrenner m резак для подводной кислород­ной резки
Unterwasser - Brennschneid­anlage f установка для подводной кислородной резки
Unterwasser - Brennschneid­einrichtung / оборудова­ние для подводной кис­лородной резки
Unterwasser brennschneiden п подводная кислород­ная резка
и^егюаввеге^Ип^е I элек­трод для подводной ду­говой сварки
ип1е^а85ег5сппе|^Ьгеппег т см. и^е^аввегЬгеппег
Unterwasserschneidelektro-de / электрод для дуго­вой резки ПОД водой, электрод для подвод­ной дуговой резки
Unterwasserschneiden п под­водная резка
~, охуе1емп5спе$ кисло­родно-дуговая подвод­ная резка
и^е^аввегвсппе^ега! п аппарат для подводной резкн
ип1ета55ег5с1теШе1еМго-de / электрод для дуго­вой сварки под водой, электрод для подводной дуговой сварки
Uпterwasserscllweiйung / подводная сварка, свар­ка под ВОДОЙ
и^етоавзегттеппвспЫН ш подводный разделитель­ный рез
ипуегаспжеШ незаверенный
UP-Abschmelzieistuпg \ производительность на­плавки под флюсом
ир-Ап!а£е I установка для дуговой сварки под флю­сом
UP-Auftragschweiвuпg \ наплавка под флюсом
UP-Auftragung I см. иР-Auftragschweiвung
иР-Аигота! т автомат для дуговой сварки под флю­сом
rss
Карта
 






Страницы: 1 2 3... 99 100 101 102 103 104 105... 121 122 123

Внимание! эта страница распознана автоматически, поэтому мы не гарантируем, что она не содержит ошибок. Для того, чтобы увидеть оригинал, Вам необходимо скачать книгу


Сварные конструкции. Прочность сварных соединений и деформации конструкций
Триботехника (износ и безызносность)
Справочник по сварке цветных металлов
Немецко-русский словарь по сварке
Сварочные выпрямители
Электрошлаковая сварка
Клинопрессовая сварка давлением разнородных металлов

rss
Карта